diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 9c44bea..c07b690 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -23,6 +23,9 @@ services:
       - "80:80"
     environment:
       - NODE_ENV=production
+    volumes:
+      - ./frontend/public/lists:/usr/share/nginx/html/lists
+      - ./frontend/public/maps:/usr/share/nginx/html/maps
     # Used in Reverse Proxy Setup
     #expose:
     #   - 80
diff --git a/frontend/public/lists/visited.json b/frontend/public/lists/visited.json
index c9545bd..cfa87f5 100644
--- a/frontend/public/lists/visited.json
+++ b/frontend/public/lists/visited.json
@@ -180,7 +180,7 @@
         "lng": -7.62
     },
     {
-        "name": "Athens, Portugal",
+        "name": "Athens, Greece",
         "description": "",
         "images" : [
             ["url_to_budapest_thumbnail.jpg", "url_to_budapest_image.jpg"]
@@ -189,7 +189,7 @@
         "lng": 23.7348324
     },
     {
-        "name": "Thessaloniki, Portugal",
+        "name": "Thessaloniki, Greece",
         "description": "",
         "images" : [
             ["url_to_budapest_thumbnail.jpg", "url_to_budapest_image.jpg"]