* Updated DevTools local development instructions to mention experimental build step
* Added a command to download latest experimental release (for DevTools)
* Updated build instructions for clarity
* Added build-for-devtools package alias
* Improve release script process documentation
* Improved pre-publish instructions/message based on feedback
* Added reminder to attach build artifacts to GitHub release