Korean translation updated

src/lib/i18n/locales/ko-KR/translation.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s(초)', 'm(분)', 'h(시간)', 'd(일)', 'w(주)' 또는 '-1'(만료없음) 중 하나를 사용하세요.",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(예: `sh webui.sh --api --api-auth 사용자이름_비밀번호`)",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(예: `sh webui.sh --api`)",
-	"(latest)": "(최근)",
+	"(latest)": "(최신)",
 	"(leave blank for to use commercial endpoint)": "(상용 엔드포인트를 사용하시려면 비워두세요)",
 	"[Last] dddd [at] h:mm A": "[지난] dddd A h:mm",
 	"[Today at] h:mm A": "[오늘] A h:mm",
@@ -65,7 +65,7 @@
 	"Add User Group": "사용자 그룹 추가",
 	"Additional Config": "추가 설정",
 	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Marker에 대한 추가 설정 옵션입니다. 키-값 쌍으로 이루어진 JSON 문자열이어야 합니다. 예를 들어, '{\"key\": \"value\"}'와 같습니다. 지원되는 키는 다음과 같습니다: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level",
-	"Additional Parameters": "",
+	"Additional Parameters": "추가 매개변수",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "이 설정을 조정하면 모든 사용자에게 변경 사항이 일괄 적용됩니다.",
 	"admin": "관리자",
 	"Admin": "관리자",
@@ -230,7 +230,7 @@
 	"Chat Conversation": "",
 	"Chat direction": "채팅 방향",
 	"Chat ID": "채팅 ID",
-	"Chat moved successfully": "",
+	"Chat moved successfully": "채팅 이동 성공",
 	"Chat Overview": "채팅",
 	"Chat Permissions": "채팅 권한",
 	"Chat Tags Auto-Generation": "채팅 태그 자동생성",
@@ -294,7 +294,7 @@
 	"Completions": "완성됨",
 	"Compress Images in Channels": "채널에 이미지들 압축하기",
 	"Concurrent Requests": "동시 요청 수",
-	"Config imported successfully": "",
+	"Config imported successfully": "구성을 성공적으로 가져왔습니다",
 	"Configure": "구성",
 	"Confirm": "확인",
 	"Confirm Password": "비밀번호 확인",
@@ -321,7 +321,7 @@
 	"Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "생성된 텍스트에서 토큰 시퀀스의 반복을 제어합니다. 높은 값(예: 1.5)은 반복에 더 강한 페널티를 부과하고, 낮은 값(예: 1.1)은 더 관대합니다. 1일 경우 비활성화됩니다.",
 	"Controls": "제어",
 	"Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "출력의 일관성과 다양성 간의 균형을 제어합니다. 낮은 값은 더 집중되고 일관성 있는 텍스트를 생성합니다.",
-	"Conversation saved successfully": "",
+	"Conversation saved successfully": "대화가 성공적으로 저장되었습니다",
 	"Copied": "복사됨",
 	"Copied link to clipboard": "클립보드에 링크가 복사되었습니다",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "채팅 공유 URL이 클립보드에 복사되었습니다!",
@@ -344,7 +344,7 @@
 	"Create Folder": "폴더 생성",
 	"Create Group": "그룹 생성",
 	"Create Knowledge": "지식 생성",
-	"Create Model": "",
+	"Create Model": "모델 생성",
 	"Create new key": "새로운 키 생성",
 	"Create new secret key": "새로운 비밀 키 생성",
 	"Create Note": "노트 생성",
@@ -375,7 +375,7 @@
 	"Default (SentenceTransformers)": "기본값 (SentenceTransformers)",
 	"Default action buttons will be used.": "기본 작업 버튼이 사용됩니다.",
 	"Default description enabled": "기본 설명 활성화됨",
-	"Default Features": "",
+	"Default Features": "기본 기능",
 	"Default Filters": "기본 필터",
 	"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "기본 모드는 실행 전에 도구를 한 번 호출하여 더 다양한 모델에서 작동합니다. 기본 모드는 모델에 내장된 도구 호출 기능을 활용하지만, 모델이 이 기능을 본질적으로 지원해야 합니다.",
 	"Default Model": "기본 모델",
@@ -399,7 +399,7 @@
 	"Delete function?": "함수를 삭제하시겠습니까?",
 	"Delete Message": "메시지 삭제",
 	"Delete message?": "메시지를 삭제하시겠습니까?",
-	"Delete Model": "",
+	"Delete Model": "모델 삭제",
 	"Delete note?": "노트를 삭제하시겠습니까?",
 	"Delete prompt?": "프롬프트를 삭제하시겠습니까?",
 	"delete this link": "이 링크를 삭제합니다.",
@@ -470,7 +470,7 @@
 	"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "파일을 끌어다 놓아 업로드하거나 파일을 선택하여 보기",
 	"Draw": "그리기",
 	"Drop any files here to upload": "여기에 파일을 끌어다 놓아 업로드하세요",
-	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "예: '30초','10분'. 유효한 시간 단위는 '초', '분', '시'입니다.",
+	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "예: '30초','10분'. 올바른 시간 단위는 '초', '분', '시'입니다.",
 	"e.g. \"json\" or a JSON schema": "예: \\\"json\\\" 또는 JSON 스키마",
 	"e.g. 60": "예: 60",
 	"e.g. A filter to remove profanity from text": "예: 텍스트에서 비속어를 제거하는 필터",
@@ -644,7 +644,7 @@
 	"Entra ID": "",
 	"Error": "오류",
 	"ERROR": "오류",
-	"Error accessing directory": "",
+	"Error accessing directory": "디렉토리 액세스 오류",
 	"Error accessing Google Drive: {{error}}": "Google Drive 액세스 오류: {{error}}",
 	"Error accessing media devices.": "미디어 장치 액세스 오류",
 	"Error starting recording.": "녹화 시작 오류",
@@ -694,9 +694,9 @@
 	"Failed to delete note": "노트 삭제 실패",
 	"Failed to extract content from the file: {{error}}": "파일 내용 추출 실패: {{error}}",
 	"Failed to extract content from the file.": "파일 내용 추출 실패.",
-	"Failed to fetch models": "모델 가져오기 실패",
+	"Failed to fetch models": "모델 조회 실패",
 	"Failed to generate title": "제목 생성 실패",
-	"Failed to import models": "",
+	"Failed to import models": "모델 가져오기 실패",
 	"Failed to load chat preview": "채팅 미리보기 로드 실패",
 	"Failed to load file content.": "파일 내용 로드 실패.",
 	"Failed to move chat": "채팅 이동 실패",
@@ -735,7 +735,7 @@
 	"Firecrawl API Key": "Firecrawl API 키",
 	"Floating Quick Actions": "",
 	"Focus chat input": "채팅 입력창에 포커스",
-	"Folder": "",
+	"Folder": "폴더",
 	"Folder Background Image": "폴더 배경 이미지",
 	"Folder deleted successfully": "성공적으로 폴더가 삭제되었습니다",
 	"Folder Name": "폴더 이름",
@@ -773,7 +773,7 @@
 	"Functions": "함수",
 	"Functions allow arbitrary code execution.": "함수가 임의의 코드를 실행하도록 허용하였습니다",
 	"Functions imported successfully": "성공적으로 함수를 가져왔습니다",
-	"Gemini": "Gemini",
+	"Gemini": "",
 	"Gemini API Config": "Gemini API 구성",
 	"Gemini API Key is required.": "Gemini API 키가 필요합니다.",
 	"Gender": "성별",
@@ -907,8 +907,8 @@
 	"Knowledge Base": "지식 기반",
 	"Knowledge created successfully.": "성공적으로 지식 기반이 생성되었습니다",
 	"Knowledge deleted successfully.": "성공적으로 지식 기반이 삭제되었습니다",
-	"Knowledge Description": "",
-	"Knowledge Name": "",
+	"Knowledge Description": "지식 기반 설명",
+	"Knowledge Name": "지식 기반 이름",
 	"Knowledge Public Sharing": "지식 기반 공개 공유",
 	"Knowledge reset successfully.": "성공적으로 지식 기반이 초기화되었습니다",
 	"Knowledge updated successfully": "성공적으로 지식 기반이 업데이트되었습니다",
@@ -947,7 +947,7 @@
 	"Loading...": "로딩 중...",
 	"Local": "로컬",
 	"Local Task Model": "로컬 작업 모델",
-	"Location access not allowed": "위치 접근이 허용되지 않음",
+	"Location access not allowed": "위치 접근이 허용되지 않습니다",
 	"Lost": "패배",
 	"Low": "",
 	"LTR": "LTR",
@@ -967,14 +967,14 @@
 	"Manage your account information.": "계정 정보를 관리하세요.",
 	"March": "3월",
 	"Markdown": "마크다운",
-	"Markdown (Header)": "",
+	"Markdown (Header)": "마크다운 (헤더)",
 	"Max Speakers": "최대 화자 수",
 	"Max Upload Count": "업로드 최대 수",
 	"Max Upload Size": "업로드 최대 사이즈",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "최대 3개의 모델을 동시에 다운로드할 수 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
 	"May": "5월",
 	"MCP": "",
-	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "",
+	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP 지원은 실험적이며 명세가 자주 변경되므로, 호환성 문제가 발생할 수 있습니다. Open WebUI 팀이 OpenAPI 명세 지원을 직접 유지·관리하고 있어, 호환성 측면에서는 더 신뢰할 수 있는 선택입니다.",
 	"Medium": "",
 	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "LLM에서 접근할 수 있는 메모리는 여기에 표시됩니다.",
 	"Memory": "메모리",
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 	"Model name already exists, please choose a different one": "",
 	"Model Name is required.": "모델 이름이 필요합니다",
 	"Model not selected": "모델이 선택되지 않았습니다.",
-	"Model Params": "모델 파라미터",
+	"Model Params": "모델 매개변수",
 	"Model Permissions": "모델 권한",
 	"Model unloaded successfully": "성공적으로 모델이 언로드되었습니다",
 	"Model updated successfully": "성공적으로 모델이 업데이트되었습니다",
@@ -1038,11 +1038,11 @@
 	"New Chat": "새 채팅",
 	"New Folder": "새 폴더",
 	"New Function": "새 함수",
-	"New Knowledge": "",
-	"New Model": "",
+	"New Knowledge": "새 지식 기반",
+	"New Model": "새 모델",
 	"New Note": "새 노트",
 	"New Password": "새 비밀번호",
-	"New Prompt": "",
+	"New Prompt": "새 프롬프트",
 	"New Tool": "새 도구",
 	"new-channel": "새 채널",
 	"Next message": "다음 메시지",
@@ -1050,46 +1050,46 @@
 	"No chats found": "채팅을 찾을 수 없습니다",
 	"No chats found for this user.": "이 사용자에 대한 채팅을 찾을 수 없습니다.",
 	"No chats found.": "채팅을 찾을 수 없습니다.",
-	"No content": "내용 없음",
-	"No content found": "내용을 찾을 수 없음",
+	"No content": "내용이 없습니다",
+	"No content found": "내용을 찾을 수 없습니다",
 	"No content found in file.": "파일에서 내용을 찾을 수 없습니다.",
-	"No content to speak": "음성 출력할 내용을 찾을 수 없음",
-	"No conversation to save": "",
+	"No content to speak": "음성 출력할 내용을 찾을 수 없습니다",
+	"No conversation to save": "저장할 대화가 없습니다",
 	"No distance available": "거리 불가능",
-	"No feedbacks found": "피드백 없음",
-	"No file selected": "파일이 선택되지 않음",
-	"No functions found": "",
+	"No feedbacks found": "피드백을 찾을 수 없습니다",
+	"No file selected": "파일이 선택되지 않았습니다",
+	"No functions found": "함수를 찾을 수 없습니다",
 	"No groups with access, add a group to grant access": "접근 권한이 있는 그룹이 없습니다. 접근 권한을 부여하려면 그룹을 추가하세요.",
-	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML, CSS, JavaScript이 발견되지 않음",
-	"No inference engine with management support found": "관리 지원이 포함된 추론 엔진을 찾을 수 없음",
-	"No knowledge found": "지식 기반 없음",
-	"No memories to clear": "지울 메모리 없음",
-	"No model IDs": "모델 ID 없음",
-	"No models found": "모델 없음",
-	"No models selected": "모델 선택 안됨",
-	"No Notes": "노트 없음",
-	"No notes found": "노트를 찾을 수 없음",
-	"No prompts found": "",
-	"No results": "결과 없음",
-	"No results found": "결과 없음",
-	"No search query generated": "검색어가 생성되지 않았습니다.",
+	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "HTML, CSS, JavaScript이 발견되지 않았습니다",
+	"No inference engine with management support found": "관리 지원이 포함된 추론 엔진을 찾을 수 없습니다",
+	"No knowledge found": "지식 기반을 찾을 수 없습니다",
+	"No memories to clear": "메모리를 정리할 수 없습니다",
+	"No model IDs": "모델 ID가 없습니다",
+	"No models found": "모델을 찾을 수 없습니다",
+	"No models selected": "모델이 선택되지 않았습니다",
+	"No Notes": "노트가 없습니다",
+	"No notes found": "노트를 찾을 수 없습니다",
+	"No prompts found": "프롬프트를 찾을 수 없습니다",
+	"No results": "결과가 없습니다",
+	"No results found": "결과를 찾을 수 없습니다",
+	"No search query generated": "검색어가 생성되지 않았습니다",
 	"No source available": "사용 가능한 소스가 없습니다.",
-	"No sources found": "",
+	"No sources found": "소스를 찾을 수 없습니다",
 	"No suggestion prompts": "추천 프롬프트가 없습니다",
-	"No tools found": "",
-	"No users were found.": "사용자를 찾을 수 없습니다.",
-	"No valves": "",
-	"No valves to update": "업데이트 할 밸브가 없습니다.",
-	"Node Ids": "",
+	"No tools found": "도구를 찾을 수 없습니다",
+	"No users were found.": "사용자를 찾을 수 없습니다",
+	"No valves": "밸브가 없습니다",
+	"No valves to update": "업데이트 할 밸브가 없습니다",
+	"Node Ids": "Ids 가 없습니다",
 	"None": "없음",
-	"Not factually correct": "사실상 맞지 않음",
-	"Not helpful": "도움이 되지않음",
-	"Not Registered": "",
+	"Not factually correct": "사실상 맞지 않습니다",
+	"Not helpful": "도움이 되지않습니다",
+	"Not Registered": "등록되지 않았습니다",
 	"Note": "노트",
 	"Note deleted successfully": "노트가 성공적으로 삭제되었습니다",
 	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "참고: 최소 점수를 설정하면, 검색 결과로 최소 점수 이상의 점수를 가진 문서만 반환합니다.",
 	"Notes": "노트",
-	"Notes Public Sharing": "",
+	"Notes Public Sharing": "노트 공개 공유",
 	"Notification Sound": "알림 소리",
 	"Notification Webhook": "알림 웹훅",
 	"Notifications": "알림",
@@ -1157,7 +1157,7 @@
 	"Password": "비밀번호",
 	"Passwords do not match.": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
 	"Paste Large Text as File": "큰 텍스트를 파일로 붙여넣기",
-	"PDF Backend": "",
+	"PDF Backend": "PDF 백엔드",
 	"PDF document (.pdf)": "PDF 문서(.pdf)",
 	"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 이미지 추출(OCR)",
 	"pending": "보류 중",
@@ -1196,22 +1196,22 @@
 	"Please do not close the settings page while loading the model.": "모델을 로드하는 동안 설정 페이지를 닫지 마세요.",
 	"Please enter a message or attach a file.": "메시지를 입력하거나 파일을 첨부해 주세요.",
 	"Please enter a prompt": "프롬프트를 입력해주세요",
-	"Please enter a valid ID": "",
-	"Please enter a valid JSON spec": "",
-	"Please enter a valid path": "유효한 경로를 입력하세요",
-	"Please enter a valid URL": "유효한 URL을 입력하세요",
-	"Please enter a valid URL.": "",
+	"Please enter a valid ID": "올바른 ID를 입력하세요",
+	"Please enter a valid JSON spec": "올바른 JSON spec을 입력하세요",
+	"Please enter a valid path": "올바른 경로를 입력하세요",
+	"Please enter a valid URL": "올바른 URL을 입력하세요",
+	"Please enter a valid URL.": "올바른 URL을 입력하세요.",
 	"Please fill in all fields.": "모두 빈칸없이 채워주세요",
-	"Please register the OAuth client": "",
+	"Please register the OAuth client": "OAuth clith를 등록해주세요",
 	"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "",
 	"Please select a model first.": "먼저 모델을 선택하세요.",
 	"Please select a model.": "모델을 선택하세요.",
 	"Please select a reason": "이유를 선택해주세요",
-	"Please select a valid JSON file": "",
+	"Please select a valid JSON file": "올바른 Json 파일을 선택해 주세요",
 	"Please wait until all files are uploaded.": "모든 파일이 업로드될 때까지 기다려 주세요.",
 	"Port": "포트",
 	"Positive attitude": "긍정적인 자세",
-	"Prefer not to say": "",
+	"Prefer not to say": "언급하고 싶지 않습니다.",
 	"Prefix ID": "Prefix ID",
 	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix ID는 모델 ID에 접두사를 추가하여 다른 연결과의 충돌을 방지하는 데 사용됩니다. - 비활성화하려면 비워 둡니다.",
 	"Prevent file creation": "파일 생성 방지",
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 	"Public": "공개",
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Ollama.com에서 \"{{searchValue}}\" 가져오기",
 	"Pull a model from Ollama.com": "Ollama.com에서 모델 가져오기(pull)",
-	"Pull Model": "",
+	"Pull Model": "모델 pull",
 	"pypdfium2": "",
 	"Query Generation Prompt": "쿼리 생성 프롬프트",
 	"Querying": "",
@@ -1279,10 +1279,10 @@
 	"Remove this tag from list": "이 태그를 목록에서 제거",
 	"Rename": "이름 변경",
 	"Reorder Models": "모델 재정렬",
-	"Reply": "",
+	"Reply": "답장",
 	"Reply in Thread": "스레드로 답장하기",
-	"Reply to thread...": "",
-	"Replying to {{NAME}}": "",
+	"Reply to thread...": "스레드로 답장하기...",
+	"Replying to {{NAME}}": "{{NAME}}에게 답장하는 중",
 	"required": "",
 	"Reranking Engine": "Reranking 엔진",
 	"Reranking Model": "Reranking 모델",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
 	"RTL": "RTL",
-	"Run": "실행시키기",
+	"Run": "실행",
 	"Running": "실행 중",
 	"Running...": "실행 중...",
 	"Save": "저장",
@@ -1583,7 +1583,7 @@
 	"Toggle sidebar": "사이드바 전환",
 	"Toggle whether current connection is active.": "현재 연결 활성화 여부 설정",
 	"Token": "토큰",
-	"Too verbose": "말이 너무 많음",
+	"Too verbose": "너무 장황합니다",
 	"Tool created successfully": "성공적으로 도구가 생성되었습니다.",
 	"Tool deleted successfully": "성공적으로 도구가 삭제되었습니다.",
 	"Tool Description": "도구 설명",
@@ -1617,8 +1617,8 @@
 	"Unarchive All Archived Chats": "보관된 모든 채팅을 보관 해제",
 	"Unarchive Chat": "채팅 보관 해제",
 	"Underline": "밑줄",
-	"Unknown": "",
-	"Unknown User": "",
+	"Unknown": "알 수 없음",
+	"Unknown User": "알 수 없는 사용자",
 	"Unloads {{FROM_NOW}}": "{{FROM_NOW}} 언로드",
 	"Unlock mysteries": "미스터리 풀기",
 	"Unpin": "고정 해제",
@@ -1640,7 +1640,7 @@
 	"Upload directory": "디렉토리 업로드",
 	"Upload files": "파일 업로드",
 	"Upload Files": "파일 업로드",
-	"Upload Model": "",
+	"Upload Model": "모델 업로드",
 	"Upload Pipeline": "업로드 파이프라인",
 	"Upload Progress": "업로드 진행 상황",
 	"Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "",
@@ -1655,14 +1655,14 @@
 	"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "http_proxy 및 https_proxy 환경 변수로 지정된 프록시를 사용하여 페이지 콘텐츠를 가져옵니다.",
 	"user": "사용자",
 	"User": "사용자",
-	"User Groups": "",
+	"User Groups": "사용자 그룹",
 	"User location successfully retrieved.": "성공적으로 사용자의 위치를 불러왔습니다",
 	"User menu": "사용자 메뉴",
 	"User Webhooks": "사용자 웹훅",
 	"Username": "사용자 이름",
 	"Users": "사용자",
-	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "",
-	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "",
+	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "DefaultAzureCredential을 사용하여 인증합니다",
+	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "OAuth 2.1 동적 클라이언트 등록을 사용합니다",
 	"Using Entire Document": "전체 문서 사용",
 	"Using Focused Retrieval": "집중 검색 사용",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "모든 모델은 기본 아레나 모델을 사용중입니다. 플러스 버튼을 눌러 커스텀 모델을 추가하세요.",