Improve http2 coverage through refactoring and tests PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/15210 Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>